we

we [{{t}}wi:]

pronoun

(a) (oneself and others) nous;

∎ we went for a walk nous sommes allés nous promener;

∎ we all stood up nous nous sommes tous levés;

∎ we both thank you nous vous remercions tous (les) deux;

∎ we, the people nous, le peuple;

∎ we Democrats believe that… nous, les démocrates, croyons que…;

∎ as we say back home comme on dit chez nous;

∎ as we will see in chapter two comme nous le verrons ou comme on le verra dans le chapitre deux;

∎ you don't think that WE did it! vous ne pensez pas que c'est nous qui l'avons fait?;

∎ we all make mistakes tout le monde peut se tromper

(b) {{}}formal{{}} (royal) nous;

∎ the royal we le nous ou le pluriel de majesté

(c) {{}}familiar{{}} (you)

∎ and how are we today, John? alors, comment ça va aujourd'hui, John?

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.